28 noviembre 2011
06 abril 2011
15 julio 2009
Entrada Tom's Blog 15.07.09
Halleluja!
Scary or celestial – not too sure about it. However, no doubt that there are A LOT of crosses. This mountain of crosses, which is named Kryžiu kalnas, is somewhere in Lithuania close to the village Šiauliai. It’s a place of pilgrimage and each visitor brings a cross to leave there. From the looks of it, there have already been quite some people. To me this seems like a wicked location for a video shoot....what do you think?***********************
Espeluznante o celestial - no estoy muy seguro acerca de ella. Sin embargo, no cabe duda de que HAY UN MONTON de cruces. Esta montaña de cruces, que se llama Kryžiu kalnas, está en algún lugar en Lituania cerca de la aldea Šiauliai. Es un lugar de peregrinación y cada visitante lleva una cruz al salir de allí. Desde el aspecto de la misma, ya ha habido bastante gente. Para mí, esto parece como un lugar malo para filmar un video .... qué piensas tú?
14 julio 2009
Nueva entrada en Tom´s blog - 17. julio. 2009
Georg will go nuts! I have to call him right now and deliver the news. Hagen will feel like it’s Christmas, Easter and his birthday all on the same day! His idol returns - David Hasselhoff aka Mitch Buchanon will be on Baywatch again....and this time he hits the big screen! Wow! All right, I have to dial 017656....
------------------
Georg se volverá loco! Tengo que llamarlo ahora mismo y entregar las noticias. Hagen se sentirá como si fuera Navidad, Semana Santa y su cumpleaños todo en el mismo día! Su ídolo regresa - David Hasselhoff alias Mitch Buchanon estará en guardianes de la bahía .... de nuevo y esta vez golpea la pantalla grande! Wow! Muy bien, tengo que marcar 017656 ....
Traducido por: zeL vOn Kaulitz de FTHM!!
Corregido por: Zaybet de FTHM
bY: zeL vOn Kaulitz
Entrada nueva en Tom's blog 14.07.09
Guess what I’ll do today :)
- Persuade Bill to proof read my blog entries for spelling errors.
- Meet up with our management to plan our first event at the end of August in Germany, where we’ll also perform songs for the first time after this long break.
- Set up an easy going bicycle tour in nature with Wolfgang & Hagen (I’ll drive my car beside them).
¿Adivina qué ...
Adivina que haré hoy :)
- Persuadir a Bill a la prueba de leer las entradas de mi blog para los errores de ortografía.
- Reunirnos con nuestro manager para planificar nuestro primer evento a finales de agosto en Alemania, donde también haremos una actuacion con las canciones por primera vez después de este largo descanso.
- Establecer un fácil recorrido en bicicleta en la naturaleza con Wolfgang & Hagen (yo conduciré en mi coche al lado de ellos).
Una muy buena encuesta q revela detalles sutiles de lo q haran proximamente aun q no cuadra con lo q le "acaba de pasar" a Gustav
13 julio 2009
Tom's Blog- Entrada No.2 del 13.07.09 - No te muevas !
ANAKITH
Tom's Blog- Entrada No. 1 del 13.07.09- Peliculas que vere este verano !
-----------
Ahh no hay como la primera parte :(
ANAKITH
12 julio 2009
Tom's blog- Entrada no. 2- 12.07.09- El tuvo pelotas (y chocolate)!
ANAKITH
11 julio 2009
Tom's Blog - Entrada No. 2 del 11/07/09
------
Bien, me he puesto a pensar, y este blog lo veo más como un asunto publicitario... esa película es de Universal, también la disquera de TH... además ya ha subido varias cosas que involucran a marcas, artistas, carros, producciones etc. el contenido 'real' del blog es poco... como las fotos que ha subido :( Es triste, la verdad. prefiero que vuelva el blog que tenían antes en Alloy.com, el año pasado, pero lo abandonaron :( eso SI era un blog... enfin. ya no hablo xD
Tom's Blog - Entrada No. 1 del 11/07/09
¿Por qué ir al cine durante el verano? Bueno, los veranos alemanes no se acercan a lo que te gustaría que fueran. Durante los próximos pocos días publicaré 10 películas que definitivamente voy a ver este verano. ¿Cómo y dónde voy a ir al cine? No les puedo decir eso, pero podríamos sentarnos lado a lado algún día! ;)Aparte de que soy un gran fan de el viejo cine en coche. Lamentablemente, quedan demasiado pocos, pero la gran cosa de ellos es que tú puedes hacer lo que quieras en tu carro.... siempre y cuando tus ventanas estén opacas ;-)
By: Niika
10 julio 2009
YA SE PUEDE COMENTAR EN EL BLOG DE TOM!
By: Niika
Adventures Of Power - Sorpresa para los chicos de TH? =P
Bill, Tom, Gustav & Georg: Empiezen a practicar en el aire. Alguien les dijo ya que están invitados: ESTA ES UNA PELÍCULA REAL!, y la Premiere será en Berlín este Sábado en la noche! Chequen: www.AdventuresOfPower.com
By: Niika
Entrada nueva en Tom's blog 10.07.09
WRRROOOOROOOOROOOOOOM!All right, I admit it – I’m crazy about cars and nobody will be able to stop me from posting stuff about cars ;) ! This one only exists in the digital world so far and will probably never show up in my garage. Who said that cars can’t be beauty queens?
WRRROOOOROOOOROOOOOOM!
Muy bien, lo reconozco - Estoy loco por los coches y nadie será capaz de detenerme para publicar cosas acerca de los coches ;) ! Esto sólo existe uno en el mundo digital hasta la fecha y probablemente nunca aparecen en mi cochera. ¿Quién dijo que los coches no pueden ser reinas de belleza?
**************
TRADU FTHM
09 julio 2009
Nueva entrada en Tom's Blog :D
By: Niika
Entrada nueva en Tom's blog
It’s Gustav Again
Una vez más es Gustav
Haha, es Gustav nuevo (lo siento, Klaus:). No estoy seguro de lo que es... pero esto me recuerda en cierto modo la legendaria danza de Gustav en nuestra VMA fanparty. Tengo que irme ahora y comienzar a practicar los movimientos de baile.
Vaya que Tom si tiene buen sentido del humor reí demasiado con ese video! xD!
08 julio 2009
Entrada 1 en el Tom's Blog
Adventures Of Power
You’ve got to see THIS trailer. AIR DRUMMING?!? What kind of crazy nonesense is that?! ;) Come to think of it, when I watch Gustav behind his drums he would definitely have a good chance to be in this genre. No one has more power...
Aventuras de Potencia
Tienes que ver ESTE trailer. AIR DRUMMING?!? ¿Qué clase de loco tonto es ese? ;) Vamos lo que pienso de eso, cuando veo detrás de la batería a Gustav él sin duda tiene una buena oportunidad de estar en este género. Nadie tiene más poder ...
http://www.tokiohotel.com/us/
TRADUCCION FTHM
07 julio 2009
Nueva entrada en el Tom's Blog :D
1.- SI, Tom!!! totalmente me gustaría poder decirte "Hola".
2.- No sé - No estoy realmente segura.
3.- No! porfavor mantén el blog sin comentarios - Está genial sin ellos!
By: Niika
Entrada N° 1 del blog de Tom - 7. julio. 2009
No queremos que nuestro camarógrafo se arrastre en torno a su cámara - súper pesada - de la Edad de Piedra, teníamos que ser amables con él por una vez y le consiguieron una nueva en versión más pequeña. Vamos a ver cómo resulta esto y, lo más importante ... que sucede en el próximo TH TV ;) |
TRADUCCIÓN POR: zeL vOn Kauliz de FTHM!!
06 julio 2009
Nueva entrada en el Blog de Tom
Just thinking about my old school building gives me the creeps. Absolutely horrible. Just so you know, Bill really enjoyed going to school and he was so thrilled every year when the summer holidays finally ended! ;)
Have a look at this school in Berlin and imagine you attend classes there. Had this been our building and if the teachers were a little more cool then I would have repeated grade 10 forever ;) [ok, not true at all]
Picture Credits: Erika Mann Grundschule, Berlin
---------------------------------------
Tradu:
Odio mi escuela!
Justamente ahora estaba pensando en mi vieja escuela,solo de pensar en ese viejo edificio me da escalofrio.Seguro saben que Bill disfrutaba ir a la escuela,el se emocionaba al termino de las vacaciones de verano.;)
Miren esta escuela en Berlin e imaginen que van a clases aqui,si esta hubiera sido nuestra escuela y si los los maestros fueran mas cool repiteria el 10 grado por siempre ;) [bueno no tanto]
Picture Credits: Erika Mann Grundschule, Berlin
Si copias la trau da credito!!
[tradu by yüĸııтнå vØn вιllĸaυlιтz ™ de FTHM]




