Informacion vieja =D pero q no hay q descartar

De emo a rock pop?

Después de "Schrei" y "Zimmer 483" los chicos están trabajando duro para hacer un nuevo álbum. La pregunta es si van a sorprender a los fans con una nueva forma musical?
Después de ganar el premio de "Mejor Nuevo Artista" en este año MTV VMA, Bill, Tom, Gustav y Georg están de vuelta en el estudio. Bill Kaulitz ya tenia un montón de letras listas. La razón por la que empezo a escribir nuevas canciones-diario fue cuando se encontraba en un hospital, después de la operación de su voz esta primavera, escribe un fan TH. La operacion le dio inspiración para pensar en vivir, y desde que no pudo usar la palabra, él escribió. Es aquí cuando el nuevo álbum se inició, y el álbum está en el buen camino para estar preparado:
Nada mas volvieron de gira en los EE.UU., estan listo para un nuevo álbum.
- Bill a menudo viene a mí con nuevas ideas para canciones, dice la gerente de TH y productor David Jost. Creo que las letras de Bill son sobre echar de menos cosas. Él desea estar en casa, pero él también desea obtener más en su carrera, dice David.
Y cuando viene la inspiración, Bill escribe abajo:
- Bill escribe en todos los papeles que vea con espacio y tiene en su bolsillo. Casi todos los papelitos tienen un un logo de hotel. Él es un poco “loco”.Y ya ha perdido algunas letras. Dice Jost. - E infortunadamente no escribe la letra en su portátil. Wow, lo que si ha perdido es una muy buena canción.

Si te preguntas sobre el nuevo álbum podemos decir que su hermano gemelo Tom, dice que la banda va marcando estilo:
- Quiero incluir canciones nuevas con inspiración e impresionar a la gente, dice Tom.
Hmm ..
También hubo una encuesta en el sitio: "El nuevo" Tokio Hotel-¿Cómo crees que será su nuevo álbum ?
- Ellos se quedan como están-sobre la cima!
- Ellos se van al poprock y no quiero más parecidos como ellos
-Ellos se van del país

Y esto es una nota durante estos mes Topp:
chaqueta de oro (?): Tokio Hotel. su popularidad en los EE.UU está creciendo, y entonces cuando la banda actuo en el House of Blues en Las Vegas, Nevada, Bill se vistio con un goldjacket (chaqueta de oro)(?). No cabe duda de que los chicos van de oro (es decir en los conciertos ..).
Sin embargo, esperamos que vayan a tener aquel concierto en Oslo, que cancelaron a principios de este año.

Traducio x "sara"

-----------------------------------------

El cuarteto adolecente teutón cultiva glam, emo y rock alternativo

WILLIAM PADRÓNESPECIAL / EL UNIVERSAL

Si los germanos Nina Hagen, Scorpions o Rammstein se habían forjado un nombre dentro del rock internacional, sus paisanos adolescentes Tokio Hotel ya están decididos a dejar su marca con el álbum debut en inglés Scream (Universal Music, 2008). Y ya es oficial, el cuarteto alemán se ha convertido en la boy band neo-glam-gótica-emo-rock alternativo pegajosa más importante del año, al punto de que sus temas han sido remixeados por Djs de renombre como Basement Jaxx, Melodik Pinpon, Bob Sinclar y Givichy Universal.

El bajista Georg Listing, el baterista Gustav Schä-fer, los gemelos Tom Kaulitz , en la guitarra y Bill Kaulitz, en la voz, son los integrantes de esta agrupación alemana. En vez de iniciarse en el rock a través del adictivo videojuego Guitar Hero, prefirieron aprender a tocar instrumentos y, como hijos de la generación de la inmediatez, formaron Tokio Hotel para sentir la adrenalina de los escenarios.

Inicialmente se dieron a conocer como Devilish hasta que en el 2003 comenzaron a llamarse Tokio Hotel. ¿Cómo unos alemanes pueden usar el nombre de una metrópolis japonesa sin haber ido ni la primera vez?

"Por ser una ciudad muy grande y conocida en la que apenas hay alemanes". Así que le agregaron el 'Hotel' basado en las constantes estadías de carretera que les ha tocado vivir desde niños. "Siempre quisimos viajar por el mundo. Somos amantes de las ciudades grandes, por ahora no hemos ido pero queremos mucho ir a Tokio, y nos atrae la ciudad, oímos muchas cosas buenas de esa ciudad, pensamos que es una gran ciudad con mucha energía", le decía Bill a MTV. "Sería genial, como un sueño, quedarse en hoteles por todo el mundo y visitar grandes ciudades, así sonaba bien".

Este año han hecho su debut latinoamericano promocionando el álbum Scream, su naciente placa en idioma inglés que ha entrado a Estados Unidos con buen pie y en Venezuela sorpresivamente ya gozan de un séquito de fans en la web. Este trabajo discográfico es la suma de canciones anteriores de sus primeros dos discos cantados en alemán: Schrei (2005) y Zimmer 483 (2007). "Fue la primera vez que cantaba en inglés, quería hacerlo perfecto, parecer un nativo y fue difícil porque como pueden ver mi inglés es muy malo. Para nosotros es muy importante que las personas comprendan nuestras letras", confiesa Bill, quien ha tenido que lidiar con las bromas que le hacen los americanos por su precaria pronunciación del inglés. Suele pronunciar palabras como "eye" (ojo) que suenan a "ice" (hielo).

Monsoon (En alemán Durch den Monsun), disponible en la versión europea del videojuego Rock Band, es el primer corte promocional con el que están presentando la docena de tracks de Scream. Es la personalidad carismática y natural postura de frontman de su andrógino vocalista Bill, técnicamente limitado en la voz, la que ha les ha dado fuerza en la escena.

Bill posee un look a lo Tina Turner, cabellos moldeados a partir de una sesión de electroshock que justifican los coros glam rock de sus temas. Mientras se mantenga así podría convertirse en esa especie de dios del rock como el que Bret Michaels (Poison) quiso ser.

Hay sentimentalismo, baladas cargadas de hormonas adolescentes en By Your Side. La dosis postgrunge aparece recurrentemente sin que abandonen el existencialismo emo profesado por el psicodrama teenager de estos días.

Sorprende lo compacto y melódico de estos jóvenes. Poder hilar detalles de corrientes musicales amadas y odiadas en su justa medida hasta darles un trasfondo sonoro digerible, capaz de enganchar generaciones de niñas con menos maquillaje que la suma de sus integrantes, ha sido una fórmula arriesgada de buenos resultados. "Scream es sobre nuestra época de escuela", cuenta Bill. "Era horrible, nos la llevábamos mal con los profesores, teníamos problemas a causa de nuestro look. A veces sólo te apetece gritar, luchar por tus derechos, decir tu opinión y no tener miedo de decir lo que piensas".

-----------------------------------------

Tokio Hotel se preocupa por si su Inglés no es "cool" para el plan de traducir después los LP

Articulo de MTV Buzzworthy traducido

Tokio Hotel solamente ganó el Best New Artist en los VMA en virtud de su primer álbum de Lengua inglesa, Scream, y su popularidad en EE UU siguen creciendo. Pero aunque ellos han estado viajando en los Estados y haciendo muchas apariencias públicas en inglés todo el año, los cuatro Alemanes jóvenes dicen que la barrera de lengua es todavía un desafío verdadero para ellos - uno es enfrentarse otra vez como ellos trabajan en su siguiente LP (LP se refiere a disco).

" Usted sabe que era realmente difícil de hacer el juego, o aún más hacer entrevistas en inglés, porque en Europa, nosotros siempre teníamos un traductor con nosotros, "dijo el cantante Bill Kaulitz de 19 años. " Pienso que es realmente difícil para mí ... cantar en inglés, porque esto no es mi lengua materna. Realmente quise que pareciera natural [en el álbum], entonces esto tomó algún tiempo en el estudio, y nosotros siempre queríamos hacerlo por este camino: primero en alemán, luego traducirlo todo al inglés. El registro en inglés es una parte de nosotros, y realmente quisimos seguir adelante con esto. "

Bill explicó las dificultades de traducir correctamente el argot alemán. " Traducimos, o queremos, todo, " dijo Kaulitz. " Desde luego, nuestras frases alemanas como, ' el gran cine', es 'grosses Kino' en alemán. Esto es la alfombra roja es grosses Kino. Es como, ' hermoso, ' ' imponente. ' "

Pero TH está determinado para seguir afilando sus habilidades lingüísticas para su continuación del LP. " Primero, escribimos canciones alemanas, y traducimos unas al inglés, " dijo el guitarrista Tom Kaulitz. " Tenemos siempre registros alemanes y registros ingleses. Pienso que este es el mejor camino.

"Tom dijo que él se preocupa de porque su comprensión sobre la lengua sea tan desconocida, ellos se sueltan sensatamente, o "demasiado adulto. "" Nuestro vocabulario es solamente el inglés de la escuela, entonces no tenemos ningún argot, ningunas palabras cool, " se lamentó él.

Los chicos no van a dejar que la barrera del lenguaje les deprima y así ellos se dirigen de nuevo al estudio. " Después de América, directamente volvemos al estudio en Alemania, y estamos todavía en el proceso creativo de nuestro siguiente registro, " dijo Bill. " Entonces escribimos canciones, y estaremos grabando alguna materia. Entonces tenemos mucho trabajo, y luego hacemos el nuevo registro, yeah. No, no tenemos ni idea [de como nosotros podríamos llamar el álbum]. "" Pero será un gran nombre y un álbum asombroso, " añadió Tom con seguridad.

De Mexicotokiohotel

ζαψвєт_.~´¯`~»