Leb' Die Sekunde / Live the Second / Vive el segundo

Ab heute sind die tage nur noch halb so lang
Zum lachen gibt es gar nichts mehr
Gestern war vor 100.000 jahren
Morgen weiß das keiner mehr
Ab heute wird die uhr durch'n countdown ersetzt
Die sonne scheint auch in der nacht't
schuldigung Ich hab mal eben nachgedacht
Doch dafür ist jetzt wirklich

Keine zeit - Keine zeit - Keine zeit - Keine zeit

Leb' die sekunde
Hier und jetzt - Halt sie fest
Leb'die sekunde
Hier und jetzt - Halt sie fest

Sonst ist sie weg
Sonst ist sie weg

Ab heute gibt es jeden tag'ne neue welt
Planeten sind im ausverkauf
Die ganze galaxie wird ruhig gestellt
Und zeitraffer im schnelldurchlauf
Scheiß auf gestern und erinner'dich an jetzt
Bevor du es vergessen hast't
Schuldigung Ich hab mal drüber nachgedacht
Doch dafür ist jetzt wirklich

Keine zeit - Keine zeit

Leb' die sekunde
Hier und jetzt - Halt sie fest
Leb'die sekunde
Hier und jetzt - Halt sie fest

Die zeit läuft - Die zeit läuft - Die zeit läuft
Halt sie auf!

Die zeit läuft
Die zeit läuft
Die zeit läuft
Die zeit läuft
Die zeit läuft
Die zeit läuft

Leb' die sekunde
Hier und jetzt - Halt sie fest
Leb' die sekunde
Hier und jetzt - Halt sie fest

Sonst ist sie weg
Sonst ist sie weg

Die zeit läuft , halt sie fest
----------------------------------------------------
From today on the days seem only half as long,
There isn't anything left to laugh at.
Yesterday lasted for 100,000 years,
Tomorrow nobody will remember it.
From today on the hour is replaced by a countdown,
The sun shines during the night too.
Sorry, I have thought about it once,
However now it's true.

No time! No time! No time! No time!

Live the second,
Here and now- hold it tight!
Live the second,
Here and now- hold it tight!

Otherwise it will be gone
Otherwise it will be gone.

Every day from today on there's a new world,
All the planets being sold out.
The whole galaxy is put to peace,
And time's running in fast forward.
Nuts to yesterday and you remember now,
Before you forget it.
Sorry, I have thought about it once,
However now it's true.

No time! No time!

Live the second,
Here and now- hold it tight!
Live the second,
Here and now- hold it tight!

The time runs- The time runs- The time runs
Hold it up!

The time runs,
time runs,
time runs,
time runs,
time runs,
time runs!

Live the second,
Here and now- hold it tight!
Live the second,
Here and now- hold it tight!

Otherwise it will be gone
Otherwise it will be gone.

The time runs, hold it tight.
----------------------------------------------------
Desde hoy los días perecen solo la mitad de largos,
No hay nada aqui deja de reir
Ayer duró por 100 000 años
Mañana nadie lo recordará
Desde hoy las horas se remplazan por una cuenta regresiva
El sol brilla durante la noche también
Lo siento, he pensado en eso una vez
Como sea ahora es verdad

No hay tiempo, no hay tiempo, no hay tiempo, no hay tiempo

Vive el segundo,
Aquí y ahora - sostienenlo apretado
Vive el segundo,
Aquí y ahora - sostienenlo apretado

De otra manera se habra ido
De otra manera se habra ido

Todos los días desde hoy hay un nuevo mundo
Todos los planetas estan vendidos afuera
La galaxia completa esta puesta en paz
Y el tiempo corre en reproducción rápida
El loco ayer y ahora tu lo recuerdas
Antes de que lo olvides
Lo siento, he pensado en eso una vez
Como sea ahora es verdad

No hay tiempo, no hay tiempo

Vive el segundo,
Aquí y ahora - sostienenlo apretado
Vive el segundo,
Aquí y ahora - sostienenlo apretado

El tiempo corre - el tiempo corre - el tiempo corre
Sosténlo!

Tiempo corre
Tiempo corre
Tiempo corre
Tiempo corre
Tiempo corre
Tiempo corre

Vive el segundo,
Aquí y ahora - sostienenlo apretado
Vive el segundo,
Aquí y ahora - sostienenlo apretado

De otra manera se habra ido
De otra manera se habra ido

El tiempo corre - Sosténlo!