25 noviembre 2008

Entrevista a Los Kaulitz por sus sueños, escuela, fama y "Scream"

Traducción de: Tokio Hotel Fans Interview the Kaulitz Twins on Dreams, School, Fame and 'Scream'

http://www.buzznet.com/musicnews/tokio-hotel-fans-interview-kaulitz-j3422881/

Un miembro de Buzznet - Ohiougirl2018 juntó a todas las fans de Tokio Hotel alrededor de Buzznet para que subieran sus preguntas sobre lo que-necesitan-saber de Tokio Hotel. Esta no es una entrevista por una fan. Así que las únicas preguntas fueron hechas por supuesto por Ohiougirl2018, quien hizo que esta entrevista sucediera.






Buzznet: Durante la canción "Scream" en el album- Bill, tu aguantas la última nota durante mucho tiempo, sin embargo, no haces eso en directo. ¿Hay alguna razón?¿Quizás algo relacionado con tu reciente operación?
Bill Kaulitz (riendo): No, no te preocupes. Todo fue genial después de mi operación y mi voz está totalmente bien. La versión en directo de "Scream" es un poco diferente de la versión del albúm.

Xblanksface: Un cura, un rabino y un mono entrán en un bar... ¿Quién sobrevive la consiguiente pelea de cuchillos?
Tom Kaulitz: No sabemos!- Cuentanoslo tú!

Blue52: Bill, tú eres conocido por tener una presencia genial sobre el escenario. ¿Qué consejo tienes para tus fans músicas que quieren comunicarse mejor con el público?
Bill Kaulitz: Esa es una pregunta difícil. Simplemente soy yo mismo cuando me subo al escenario. Siempre estoy muy emocionado cuando salgo al escenario. Tengo muchas ganas de ver al público. Cada vez es como una cita a ciegas. Por eso intento ver y encontrar a todo el mundo. No quiero saltarme a nadie e intentar disfrutar cada segundo.

Linahotel: Esta es para los gemelos: ¿Piensan a menudo las mismas cosas? ¿Cuando alguno de ustedes se hace daño, el otro siente el dolor? Porque yo tengo una hermana gemela y me pasa eso todo el tiempo.
Bill Kaulitz (riéndo): Sabemos lo que quieres decir. Nosotros siempre sabemos lo que el otro está pensando o sintiendo.
Tom Kaulitz: Sí, porque nosotros también lo sentimos.
Bill Kaulitz: A veces incluso tenemos los mismos sueños la misma noche.

Blackkat: ¿Qué les gustaría que supieran sus fans sobre ustedes y que nunca haben tenido la oportunidad de decir?
Tom Kaulitz: Todo lo que decimos es: las aguas silenciosas son profundas -muy profundas...

Starbreeze: Si pudieras salir con alguna persona famosa, muerta o viva, ¿quién sería?
Tom Kaulitz: Jessica Alba o Angelina Jolie... o las dos...

Jtmbrendon: ¿Qué canción te hace llorar?
Bill Kaulitz: Para mí no es una canción concreta, depende más del humor que tenga. Y entonces puede ser todo -la música o una línea, o simplemente la canción entera.

Xxnialovesthxx: ¿Cuál es la cosa que no les gusta de ustedess mismos, físicamente o de su forma de ser?
Tom Kaulitz (sonriendo): En realidad estoy bastante feliz conmigo mismo...
Bill Kaulitz: No soy muy paciente, eso podría ser algo que me gustaría cambiar.

Skwdrw103182: Han pensado alguna vez si encontraran alguna fan entre la multitud en un espectáculo que quisieran conocer, pero la perdieron después del concierto entre toda la gente?
Tom Kaulitz (sonriendo): Siempre digo: Nunca digas nunca...
Bill Kaulitz: Sí, pero no me ha pasado hasta ahora. Pero quién sabe.

Cashicute12:
¿Piensan en formar una familia y críar niños algún día?
Bill Kaulitz: Tom va a ser el primero de nosotros que va a sentar la cabeza y tener por lo menos cuatro niños...
Tom Kaulitz: Cierto...
Bill Kaulitz: Pero, en serio, aún somos muy jóvenes y todo lo que cuenta ahora es Tokio Hotel y nuestra música. Pero a diferencia de Tom, yo creo totalmente en el amor verdadero. Creo que hay una persona correcta para todos -en algún sitio. Algunos de nosotros somos afortunados y encontramos a esa persona, y algunos no.

Farfora: ¿Cuál fue el peor castigo que te pusieron en el colegio? ¿Se metían en muchos líos?
Bill Kaulitz: Tom y yo odiábamos el colegio. Fue el peor momento de nuestra vida...
Tom Kaulitz: Sin duda. Y el peor castigo fue cuando a Bill y a mí nos separaron en el colegio porque la profesora no podía manejarnos a los dos.

Dpl33: Si hicieran una película sobre Tokio Hotel, quién les gustaría que hiciera de ustedes en la película?
Bill Kaulitz (riendo): Creo que sería absolutamente impresionante si nosotros pudieramos hacer de nosotros mismos!

Ohiougirl2018: Con todo su reciente éxito sería fácil perder contacto con sus viejos amigos. ¿Siguen siendo amigos de la misma gente de la que lo eran antes de ser famosos? ¿Los siguen tratando igual?
Bill Kaulitz: Nuestros amigos y familia son muy importantes para nosotros y todos nosotros pasamos tiempo con ellos siempre que estamos en casa.
Tom Kaulitz: Si, seguimos siendo amigos de nuestros viejos amigos, quiero decir, nuestros amigos más cercanos. Por supuesto que perdimos contacto con un par de personas, pero no con nuestros amigos de más tiempo.

By: Niika

No hay comentarios: