14 noviembre 2008

Freunde Bleiben / Stay Friends / Siendo amigos

Du bist das was ich nicht sein will
Du wärst lieber tot als Bill
Leck' mich doch - Danke ist nicht nötig
Keine ahnung was es ist
Was mich anpisst wenn du da bist
Arschgesicht - Nimm' das nicht persönlich

Ich rede nicht so'n scheiß wie du
Steh' nicht auf die gleichen bands wie du
Das ist ok für mich
Aber tu mir nur diesen einen gefallen

Bitte lass uns keine freunde bleiben
Ist mir lieber wir können uns nicht leiden
Niemals einer meinung sein
Ist besser als sich anzuschleimen
Lass uns lieber keine freunde bleiben


Das ist doch ok für dich - Oder nicht
Ohne typen wie dich und mich
Wär's doch langweilig


Jeden tag muss ich dich seh'n
Und die anderen dich versteh'n
Du bist der geilste unter vollidioten
Nietenketten und tattoo
Mami läßt das alles zu
Dafür trägst du papis lange unterhosen


Ich trage nicht so'n scheiß wie du
Steh' nicht auf die gleichen frau'n wie du
Das ist ok für mich
Aber tu mir nur diesen einen gefallen


Bitte lass uns keine freunde bleiben
Ist mir lieber wir können uns nicht leiden
Niemals einer meinung sein
Ist besser als sich anzuschleimen
Lass uns lieber keine freunde bleiben


Das ist doch ok für dich - Oder nicht
Ohne typen wie dich und mich
Wär's doch langweilig
Tu mal nicht so nett sonst kriegst du richtig
Ich hätt'da noch'n gut gemeinten rat an dich..


Bitte lass uns keine freunde bleiben
Ist mir lieber wir können uns nicht leiden
Niemals einer meinung sein
Ist besser als sich anzuschleimen
Lass uns lieber keine freunde bleiben


Bitte lass uns keine freunde bleiben
Ist mir lieber wir können uns nicht leiden
Niemals einer meinung sein
Ist besser als sich anzuschleimen

Lass uns lieber keine freunde bleiben
Das ist doch ok für dich - Oder nicht
Ohne typen wie dich und mich


(keine freunde bleiben)
Ist mir lieber wir können uns nicht leiden
-----------------------------------------------------
You are everything I'm not,
You rather die than be like Bill.
Kiss my ass- No need to thank me.
I don't know what it is, No sé que es esto
That pisses me off when you're around.
Assface- don't take it personally.


I'm not talking to a piece of sugar like you,
I don't like the same bands as you.
That's ok for me,
But just do me this one thing.

Please let's stop being friends.
I'd rather we didn't like each other.
We don't have the same opinions,
It's better than pretending.
It's better we don't stay friends.


That still ok with you- or not?
Without guys like you and me,
It'd be so boring.


Every day I have to see you,
And the others get you.
You are king among complete idiots,
Rivet chains and tattoos.
Mommy lets you do everything,
In trade for wearing daddy's underwear.

I don't wear the same sugar like you,
I don't like the kind of girls you do.
That's ok for me-
But just do me this one thing.

Please let's stop being friends,
I'd rather we didn't like each other.
We don't have the same opinions,
It's better than pretending.
It's better we don't stay friends.

That still ok with you - or not?
Without guys like you and me,
It'd be so boring.
Don't act so nice, otherwise you'll get what you deserve.
I still have a good piece of advice for you.

Please let's stop being friends,
I'd rather we didn't like each other.
We don't have the same opinions,
It's better than pretending.
It's better we don't stay friends.

Please let's stop being friends,
I'd rather we didn't like each other.
We don't have the same opinions,
It's better than pretending.
It's better we don't stay friends.

That still ok with you- or not?
Without guys like you and me,
It'd be so boring.
-----------------------------------------------------
Tu eres todo lo que yo no
Tu más bien mueres que ser como Bill
Besa mi trasero - no necesitas agradecerme
Que me mea cuando estas alrededor
Cara de culo - no te lo tomes personal

No estoy hablando con una pieza de azucar como tu
No me gustan las mismas bandas que a ti
Eso es bueno para mi
Pero me acabas de hacer presente una cosa

Por favor, vamos a dejar de ser amigos
Preferiria no como a los demas
No tenemos las mismas opiniones
Es mejor que pretender
Es mejor dejar de ser amigos

Eso es bueno contigo - o no?
Sin chicos como tu y yo
Se volveria muy aburrido

Todos los días tengo que verte
Y los demás te tienen
Tu eres el rey de los idiotas
Cadenas y tatuajes
Mami te permite hacer todo
En el comercio por usar la ropa interior de papá

No uso la misma azucar como tú
No me gustan el tipo de chicas que a ti
Eso es bueno para mi
Pero me acabas de hacer presente una cosa

Por favor, vamos a dejar de ser amigos
Preferiria no como a los demas
No tenemos las mismas opiniones
Es mejor que pretender
Es mejor dejar de ser amigos

Eso es bueno contigo - o no?
Sin chicos como tu y yo
Se volveria muy aburrido
No actues tan lindo, de otra manera recibiras lo que te mereces
Todavia tengo un buen pedazo de consejo para ti

Por favor, vamos a dejar de ser amigos
Preferiria no como a los demas
No tenemos las mismas opiniones
Es mejor que pretender
Es mejor dejar de ser amigos

Por favor, vamos a dejar de ser amigos
Preferiria no como a los demas
No tenemos las mismas opiniones
Es mejor que pretender
Es mejor dejar de ser amigos

Eso es bueno contigo - o no?
Sin chicos como tu y yo
Se volveria muy aburrido

No hay comentarios: