21 diciembre 2008

TRADUCCION - THE FIRST CASTINGS BILL KAULITZ

Histeria en masa, la locura de las fans.

No es de extrañar que este es el sueño de tantas adolescentes.
¿Cuánto trabajo de millones realmente lleva este negocio?
Está siendo una estrella del pop realmente una profesión de ensueño o es la realidad completamente diferente?

Tom: nos sentamos y esperamos en los pequeños espacios ...

Pedimos a los que deben saber.
La mayoría de las personas con éxito en el negocio nos dicen sus
secretos de éxito.
Britney Spears, la Pussycat Dolls, Tokio Hotel ¿Cómo obtener éxito en este negocio?
Con 11 años de edad, una cantante en su país es tan persistente a convertirse en una cantantepaís.
Justin Timberlake.
Él consiguió dar el pie en su primer casting y que hoy en día tiene 27 y es 6 veces ganador del Grammy.
Es difícil creer que incluso el es cantante en este momento. La mayoría de las bandas jóvenes de éxito en el mundo, han estado en un casting de shows.
Bill de Tokio Hotel.
Mientras tanto, Tokio Hotel son tan famosos que están recibiendo la comparación con los Beatles e incluso la conquista de América.
Nunca una banda alemana ha tenido un triunfo en los EE.UU. antes.
Si quiere tener éxito se necesita más que talento.
Bill, la pasión y la ambición. Sin ambición nunca habría llegado a ninguna parte.
Ricky (Martin) no podía realmente bailar.
Solía mirarlo era inútil. La estrella del pop, una profesión de ensueño con 2 caras.
Ser una estrella es un 24 / 7 puestos de trabajo.

Bill: Tú realmente tienes que retenerte la primera vez.
Tienes que aprender a manejarlo, porque no ves a tus amigos, tú acabas de hacer un montón de cosas por teléfono.
Tom: tienes que aprender a utilizar mejor tu tiempo. Se hace mucho más valioso.
En el tiempo de la escuela tú normalmente cuelgas juntos en la noche para comer el pan / cena y que es totalmente relajado y tal. Y ahora te ves muy adelante a esas cosas. Y que disfrute más el momento, usarlo mejor.
Por cierto .. Amor. Lo más importante para todas las estrellas del pop. Ser amable con tus fans.
El amor de fan lo es todo.

Tom: las chicas … disfruto de ellas.
Georg: Esta es la razón por la que hacemos esto.
Tom: bien! Paralas chicas, las chicas!
Georg: Bueno, las chicas jóvenes.

En el pasado, las chicas se desmayaron en las filas por los New Kids en The Block, desde Essen todo el camino a Corea.
Ahora el colapso es de Tokio Hotel. Miles de fans están entre la felicidad y el colapso colectivo.

Bill: Estamos totalmente impresionados por lo sucedido.
Nosotros no sabemos realmente lo que ocurrió al principio y estábamos buscando en todo con la boca abierta …
Pero entonces en algún momento te das cuenta de lo que está pasando y
entonces mirar hacia atrás y pensar:impresionante! (krass!) Hemos empezado una nueva vida y experimentado tantas cosas.
Fuente: Scherei im Zimmer
ANAKITH

No hay comentarios: