Sänger Bill und Gitarrist Tom Kaulitz (beide 19), Schlagzeuger Gustav Schäfer (20) und Bassist Georg Listing (22) sind bei der neuen H&M Kampagne „Fashion against Aids“ (Mode gegen Aids) dabei.
Wie vor ihnen bereits Katy Perry und Dita von Teese haben sie T-Shirts, Tops und Jerseykleider gestaltet. Der Erlös kommt Aids-Projekten zugute.
„Die Designs erinnern durch ihre weißen, hellen und von Graffiti inspirierten Prints an den 80er-Jahre-Look. Mädchen tragen die Teile zu kurzen Röcken oder ausgewaschenen Jeans“, sagt H&M-Chefdesignerin Ann-Sofie Johannson.
Am 28. kann der Run auf die heißen Teile dann losgehen.
----------------------TRADUCCIÓN -------------------A finales de mayo, habrá moda de Tokio Hotel en H&M. Los chicos ahora son Diseñadores:
Bill Kaulitz cantante y Tom guitarrista (los dos 19), el baterista Gustav Schäfer (20) y el bajista Georg Listing (22), participan en la nueva campaña de H&M “Moda contra el SIDA” aquí.
Como ellos Katy Perry y Dita Von Teese, hicieron camisetas, tops, vestidos y jerseys. Los beneficios ayudarán a la lucha contra el SIDA.
“Los diseños recuerdan a través de su blanco, brillantes y graffitis grabados inspirados en la década de los 80. Las chicas usan faldas cortas o jeans usados”, dice Ann-Sofie Johannson jefa y disñadore de H&M.
El 28 estará en tiendas.
[FUENTE]
TRADUCIDO POR: zeL vOn Kaulitz de FTHM!!
bY: zeL vOn Kaulitz
No hay comentarios:
Publicar un comentario