26 agosto 2009

Tokio Hotel tiene pesadillas. Ven jabalíes salvajes en Sudáfrica!


Loa Pop-rockeros alemanes están filmando un video para "Automátic", el primer single de Humanoid.
A principios de este mes, Tokio Hotel fue rumbo a Sudáfrica para filmar el video de "Automatic", el primer sencillo de su álbum Humanoid recientemente anticipado. Y mientras ellos estaban allí, las cosas se pusieron raras.

En un video enviado el miércoles (26 de agosto) al blog de MTV Buzzworthy, los chicos de TH - o, más concretamente, el vocalista Bill Kaulitz y su hermano (y guitarrista), Tom - hablan de sus experiencias en África del Sur, que incluía algunas graves y aterradoras pesadillas y un asiento de primera fila para algunos jabalís sudorosos.


"He tenido la peor noche de mi vida. ... Siempre me olvido de él, porque es cuando estoy soñando", dijo Bill Kaulitz a sus compañeros de banda en un momento detrás de las bambalinas. "Generalmente, durante las primeras par de horas me duermo, despúes tengo sueños muy vívidos, y después de duermo profundamente. Ayer, me tomó tanto tiempo para conciliar el sueño, y cosas extrañas suceden últimamente. ... Estoy en este estado dormitando, y al mismo tiempo está ocurriendo, estaba teniendo diálogos internos y diciéndome: 'Oh, Dios, todavía no duermo. ... Necesito estar de vuelta y quedarme dormido rápido, porque tengo que levantarme a las 9 am mañana por la mañana. Pero mientras pienso en eso, estoy realmente dormido ya. "

Más tarde, se une a Tom, deleitando a su banda con una descripción muy gráfica de un jabalí apariandose del que fue testigo en el set. "Fue un jabalí completamente desarrollado. ... Él saltó sobre ella, y ella recibió una muy mala contusion en la espalda, porque tienen esta cola enroscada," se rió.

"Primero lo quería, pero luego cambió de idea", agregó Bill.

"Sí, quería huir, pero el jabalí saltó en la espalda", prosiguió Tom. "Realmente se lo dio."

En cuanto al vídeo de "Automátic", bien, parece épico, por decir lo menos. Filmada en las llanuras africanas, con los coches imponentes y helicópteros y una fase de resplandor metálico, es claramente una producción muy grande - un valor que todas las pesadillas y un jabalí saltando, nosotros imaginariamos.

Tradu: FansTokioHotelMexico (FTHM)
Fuente:MTV.COM
ANAKITH

No hay comentarios: