ENTREVISTA CON EL DJ "MIKL" EN NRJ WEBCAM

Mikl: Cómo va todo chicos?
Todos: Muy bien :)

Mikl: Así que es la tercera, cuarta vez [que estaban ahí] ..?
Bill: Sí, es cierto, pero ha sido un largo tiempo desde que estuvimos aquí.

Mikl: Entonces, Bill y Tom, ustedes acaban de cumplir 20 años. Feliz cumpleaños!
Bill y Tom: ¡Gracias!

Mikl: ¿Qué hicierón chicos?
Bill: Tuvimos que cumplir nuestro sueño de infancia de alquilar un parque de atracciones sólo para nosotros, y tuvimos que ir en a una montaña rusa.

Mikl: ¿Dónde estaba este ..? California? [?]
Bill: Es un parque en Alemania y ya que no quería esperar en la fila con todos, sólo la alquile. (XD ayyy Bill)

Mikl: Ah, bien. Así que escuchen, ya que estamos hablando de cumpleaños, aquí están algunos regalos.
Bill y Tom: ¡Gracias! :)

Mikl: * hablando de Facebook *

Bill & Tom: ( eran camisas) Gracias, gracias.
Mikl: De nada.

Mikl: En Francia, cuando se cumplen 20 años, la gente tiende a salir de la casa de sus padres. ¿Echan de menos a su familia?
Bill: Cuando estamos en Alemania, tratamos de pasar tanto tiempo como podamos con nuestra familia y amigos, y es cierto, Tom y yo desde los 15 años nos mudamos de la casa, así que fuimos precoces.

Mikl: Así que el lanzamiento de su nuevo álbum, "Humanoid", es el 5 de octubre. El single es "Automátic", que saldrá el 21 de septiembre. Sólo una pregunta: ¿Qué se siente tener toneladas de chicas a su alrededor todo el tiempo?
Bill: Nos parece estupendo. La gente nos pregunta todo el tiempo si nos atacan los nervios porque la gente siempre está gritando y corriendo detrás de nosotros, pero no, no es así en absoluto :)

Mikl: Aun cuando es como, "TOKIO HOTEL" !!?
Todos: No, está bien. [?]

Mikl: ¿Qué país tiene la afición que grita más fuerte?
Bill: Bueno, eso es difícil de decir, pero creo que sería Francia. (:( ya no somos las mexicanas XD)...

Mikl: Sí, Francia es bueno para ese tipo de cosas. ¿Ustedes se disfrazan cuando salen?
Bill: Bueno, hemos intentado todo pero nada funciona.

Tom: Ya he tomado prestada la ropa de Georg y las personas me lanzaron tomates. -risas -

Mikl: Tom, tiene un nuevo look, cabello nuevo, con una cinta blanca.

Mikl: Te has inspirado en Sean Paul?
Tom: No.

Mikl: En la portada para el single "Automatisch", vemos una mano robótica que está sosteniendo un corazón. ¿De quién es el corazón?
Tom: Es mi corazón, Georg arrancado mi corazón cuando me enteré que tenía una novia. -risas - XDDDDDDDDDDDD

Mikl: En "Automátic", se trata de cómo el amor se siente automatizado, se trata de una chica que no tiene sentimientos hacia ti? [?]
Todos: Si.

CONTINUARA ......
DESCARGA

TRADU: FansTokioHotelMexico (FTHM)
ANAKITH