TRADU DE TOPP 11 Noruega!

Topp consiguió una entrevista exclusiva con Tokio Hotel en la suite del hotel.
- Queremos a Noruega
- Esperamos que los fans nos hayan perdonado! , Dice Bill Kaulitz a Topp. Tokio Hotel esta completamente de regreso y está entusiasmado con las chicas de Noruega.

Nos reunimos con Tokio Hotel en el elegante East Hotel en Hamburgo, en la suite de las superestrellas de Alemania. Antes de la entrevista hemos escuchado cinco canciones de su próximo álbum de Humanoid. Los chicos tienen dos guardias de seguridad para asegurarse de que no hay ninguna entrada de personas no autorizadas de ganancia. Después de Tokio Hotel se convirtieron en superestrellas, no puede ir solos a ninguna parte.

- Me gusta tu estilo, dice Bill, cuando llego por la puerta. Bill esta usando zapatos de plataforma alta plateados, jeans ajustados negros, y es más alto y más delgado de lo que había imaginado. Pero también más atractivo. Tanto Bill y Tom se adaptan a sus nuevos peinados, y parecen más maduros que antes. Pero mas Inglés Tom, Bill, Gustav y Georg han aprendido desde la última vez que Topp se reunió con ellos, debido a que el álbum se publicará en dos idiomas. En el lugar en la suite del hotel la compañia disquera ha reservado un intérprete.

Mejor en tu propia cama.
- ¿Está bien si respondieramos en alemán? pregunto Bill.
- Sabemos el Inglés, pero nos gustaría responder lo mejor posible, y si está bien para ustedes, asi es que Bill me mira y sonríe.
Asiento con la cabeza, y responder de regreso que realmente he estado aprendiendo Alemán en la escuela. ¡Qué es bueno, sin embargo, no me atrevo a prometer a las estrellas del pop.

¿Cómo es estar de vuelta?
- Bueno, para nosotros no se siente como un regreso, aunque muchos se refieren a ello como eso. Hemos tocado y trabajado todo el tiempo, así que para nosotros es maravilloso que por fin tengamos un disco hecho.
- Realmente esperamos con interés la reacción del disco, pero es evidente que estamos un poco nerviosos por los comentarios también.

Han estado mucho tiempo en los EE.UU., han grabado un álbum en Alemania o allá?
- Ambos. Hemos estado en Los Ángeles, Miami y en diferentes estudios en Alemania. Teníamos un productor en Los Ángeles, así que hemos estado viajando. También nos hemos comunicado a través de Internet y Skype, dice Bill.
Ha sido bueno para nosotros para obtener energía a partir de diferentes lugares, y la inspiración mientras trabajábamos. Nuevo aire para respirar. Pero hay algo especial que es tener su propia cama para dormir, dijo Bill.

¿Podrían ustedes vivir en los EE.UU.?
- Bueno, es difícil para nosotros salir de Alemania. Aquí es donde tenemos nuestra familia, amigos y otras relaciones. Sin embargo, un apartamento en los EE.UU. si nos gustaría tener, por lo que no tienes que quedarte en el hotel cada vez, dice Tom.

Tiempo Pesado
Los hermanos gemelos Bill y Tom todavía comparten un apartamento, y no para vivir de forma independiente. La pareja de hermanos son los mejores amigos del mundo y comparte todo. Bill admite que fue bueno tener a Tom cuando lo operaron el año pasado.

¿Puede decir algo sobre la operación que tuviste? Esta todo bien ahora?
- Sí, tengo que decir que fue difícil para mí, sobre todo porque hemos tenido que cancelar varios conciertos. Espero que los fans nos perdonen, es realmente lamentable e iba más allá de ellos. Espero nunca nada como esto vuelva a suceder. Pero era algo de lo que yo no era dueño, dijo Bill. Ya estoy bien - golpeo en la mesa, dice Bill, y llevo a todos a golpear a la mesa.

Ustedes tuvierón que cancelar su concierto en Noruega, ¿crees que harán nuevos conciertos ahora?
- No sabemos en que fecha, pero estamos planeando una gran gira en 2010 - y queremos Obviamente, Noruega. Amamos a nuestros fans noruegos.

¿Podrías salir con una fan?
- Nunca debes decir nunca.

Tradu: FansTokoHotelMexico (FTHM)
ANAKITH