03 octubre 2009

PREVIEW RTL 100% TH & TRADU:



En sus primeros años, Tokio Hotel ha visto más que otras personas puedan ver en toda su vida. Han estado en el centro de atención desde los quince años, sus posturas siempre distantes y muy frescos. Los mellizos tienen 20 ahora, y sorprendentemente reflexivas y crecidas son sus palabras cuando habla de sus inicios como Popstars.

Tom: Nos hicieron un montón de mierda estúpida. Todo el mundo estaba dando vueltas, fumando, bebiendo alcohol, y cosas así. Todo el mundo estaba pendiente y consiguiendo algo.

Bill: Creo que las drogas y el alcohol fueron ... tu nunca piensas en eso, pero duramente no hay casi nadie que nunca haya probado nada.

Los gemelos nunca se perdierón nada en las fiestas de las celeb, desde el principio. En consecuencia, los informes de noticias se dierón pronto.

Tom: Ese fue el momento en que pensé: "Hey, ¡excelente! Soy una estrella de rock y totalmente tomaré ventaja de eso! "

Bill: Entonces hubierón las primeras reacciones negativas, y se hablaba de nuestras vidas y nuestra edad, el alcohol y las fiestas. Esa fue la primera vez que me di cuenta, "Oh, hay de este lado esto, también. ¿Cómo se explicas que a tu abuelo? "

Tom: Vas a una reunión familiar y hay titulares ", el toma cosas fuertes, y toma todo tipo de chicas a su habitación ..."

Bill: Tom tenia bastante diversión en su cama con las chicas.

Tom: Tuve una chica diferente en mi habitación, todos los días.

Pero nunca se pone serio cuando se trata de amor. En "100% Tokio Hotel" Bill reflexivo explica por qué.

Bill: Si realmente me enamora, e incluso sería como ganar la lotería en mi situación ... entonces yo no podría ... entablar una relación sin que nadie se dierá cuenta, yo tendría que decirle a alguien ... ... y uhm ... y ... esa chica probablemente sería llevado a mi habitación o algo así.

Este hecho demuestra claramente el precio que pagan Tokio Hotel por su éxito.

Bill: Tenemos una casa con jardín, y hay una valla alta, y no pueden ver más allá de la valla. Y paseamos en los coches que tienen vidrios oscuros y ... uhm ... yeah. No puedes salir.

Hoy en día, su álbum Humanoid está siendo lanzado, y su libertad no crecerá, en cualquier momento, pronto. Pero al menos hoy hacen frente a ese problema de manera diferente, hoy en día. Tal vez más crecidos.

Tradu: FansTokiohotelMexico (FTHM)
ANAKITH

No hay comentarios: