04 octubre 2009
PRIMERA TRADU DEL PROGRAMA WETTEN, DASS?
Bill: Sí, sería un placer.
Tom y Bill: Hola, Hello, Hola, Hello ...
Gottschalk : No se asuste señora Spiegel, es como lucen hoy en día.
Gottschalk: Dime, ¿dejaste crecer tu cabello o sólo lo hiciste para arriba?
Bill: No, creo que también he crecido un poco.
Gottschalk: ¿Sí? Me refiero a la primera vez que te he visto que estás como cuando eras niño. Así que toma asiento.
[Dirigiendose al ñiño] no tienes miedo, ¿verdad? no estabas asustado del dinosaurio.
Chico: No.
Gottschalk: Bill y Tom sí mis hombres, por un lado, ya son hombres de verdad por otra parte el título de su nuevo álbum "Humanoid", un ser humano como criatura, suena como una miseria de no poder vivir una vida normal en Alemania. Ustedes están rodeados de gritos esperar por dos chicos serios como ustedes [él y el niño].
Bill y Tom: Si.
Gottschalk: ¿Tienen diversión de todos modos?
Tom: Sí absolutamente. No es una miseria en absoluto. Todo vale la pena, diría yo. Absolutamente disfrutamos de esto!
Gottschalk: Bueno, yo soy como 'Sí Tokio Hotel está aquí para que sus fans también obtengan autógrafos porque quiero llegar a conocer personalmente a Bill "y todos quieren sentarse en este sillón.
Bill: Ok.
Gottschalk: Bueno vamos una de ellas tiene casi el cabellos doble de Bill, vamos a echar un vistazo!
Bill: Yo también la vi! ... Su
Gottschalk: Esa esta en la real pantalla de nuevo. Pero había otro que un estilo diferente de su peinado ..... yeah echar un vistazo a su peinado, por ejemplo!
Bill: Ella no está mal.
Gottschalk: Oh, ella sólo tiene un ojo para ver algo .. mira ..
Actor: Ella está aquí para el ministro!
Gottschalk: Ah, sí.
[Escena del tatuaje en la pompa de la chica]
Bill: Es real? wow .....
Tom: triste, me hubiera gustado más si hubiera un "Tom" en el culo.
Gottschalk: ¿Hay una mujer en la audiencia con "Tom" en él?
Actor: Yo podría presentar una perforación intima.
Gottschalk: Bueno, ok vamos a hacer algunas preguntas a los hombres. Marga está todo bien?
Marga: Genial.
Gottschalk: Para que sea seguro. Acabo de leer en BILD que confesarón un poco sobre las drogas y cosas, pero que termino y he estado impactado: He leído en BRAVO que desean emigrar?
Bill: No, eso no es absolutamente cierto. Nuestra casa está definitivamente en Alemania, creo que nunca nos moveremos a otra parte creo que tenemos nuestras familias y amigos aquí, especialmente a nuestros fans de "inicio", es por eso que nunca lo dejaremos. De ninguna manera!
Gottschalk: Entonces estoy relajado. Los aficionados están contentos, pero también tiene un segundo trabajo por aquí, ¿verdad? Aún estas en «Arthur», "Arthur y los Minimoys".
Bill: Sí es cierto! También hice la segunda película que viene en los cines pronto. Definitivamente fue muy divertido.
Gottschalk: Mis hombres, breve pregunta: ¿Es este hombre el ministro del Interior de Alemania, ministro de Asuntos Exteriores o el ministro de Economía?
Bill: .. Economía.
Tom: Es nuestro ministro de economía!
Gottschalk: Bien hecho, los chicos están informados! ... Quédensen con nosotros por un tiempo, ustedes sabe que la gente suda un poco en sus conciertos, ¿no?
Bill: Sí un poco. Pienso? Ojalá.
Gottschalk: Bueno, pero no fue parte de una apuesta todavía. [a Tom] Estas un poco celoso de él [Bill]? Quiero decir que es hermoso. XD
Tom: Esta declaración significa que no me veo tan hermosos como él?!
Gottschalk: No, bueno ... la señora Spiegel, esta joven es de 97 años de edad, dijiste una vez que estan interesados en conocer a las personas mayores: Es un tío guapo, ¿no? Si no hubiera tenido este peinado estúpido podría parecerse a mí!
Sra.: Spiegel: Yo estaría muy orgulloso de él si hubiera sido mi nieto.
Bill: Ohhh.
Gottschalk: Por desgracia, también podría ser mi nieto !.... Ok, ahora comenzamos con nuestro sudorosa apuesta, no lo pueden llamar de otra manera. [gritando] Es como es. Usted ven que no es fácil para ustedes.Lo que alguna vez no es normal para usted es estar en lugares grandes. Usted está haciendo música o está en otra parte más!
Bill: Sí, bueno siempre hacemos música en cualquier lugar donde estamos.
Gottschalk: Buen album, por cierto, he estado escuchando todo el álbum.
Bill: Gracias.
Gottschalk: También un tipo como yo, dice: Esa es la buena música.
Bill: Oh, es agradable escucharlo!
Gottschalk: asi que yo lo digo ... ahora nuestra apuesta.
[después de la apuesta]
Gottschalk: Creo que se está haciendo oscuro, nuestro grupo de jóvenes dice "adiós". You -
[gritos de la audiencia]
Chico: Yo!
Tom: Correcto.
otros: ¡Qué dulce.
Gottschalk: Tienes que irte y los otros muchachos te llevaran a casa. Marga, te quedarás? Britney Spears se derrumbó después de una hora, pero tu aún te quedas.
Marga: Es un placer.
Bill: Gracias, adiós.
Gottschalk: Adiós.
Tradu: FansTokioHotelMexico (FTHM)
ANAKITH
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario