traduccion de lo que dijo la señora que esta abajo

3 Jahre lang will er kein Mädchen geküsst haben, behauptete der Frontmann der Teenie-Band Tokio Hotel kürzlich (DCRS ONLINE berichtete).

Doch jetzt scheint es so, als ob die ohnehin schon zweifelhafte Aussage von Kaulitz widerlegt werden könnte, denn soeben meldete sich eine junge Frau, die exakt Gegenteiliges darstellt: “…Im Oktober 2007 war ich vier Tage lang mit Bill Kaulitz von Tokio Hotel zusammen…Wir haben uns natürlich geküsst und wir hatten auch mehrfach Sex…”, behauptet die 22-jährige Natalie B. aus Hilden (NRW).

Die hübsche Tierarzthelferin berichtet weiter, sie sei “…schwer in Kaulitz verliebt gewesen..:”, doch dieser war offenbar nur an Sex interessiert: “…Eigentlich war mir Bill zu jung und ausserdem ist er auch vom Aussehen her überhaupt nicht mein Typ….Seine Musik mag ich auch nicht, ich bin also überhaupt kein Fan….Ich habe mich aber irgendwie in seine Art verliebt, dachte, da könnte mehr daraus werden, doch dann hat er mich fallen lassen, wie eine heisse Kartoffel…”, erzählt Natalie enttäuscht.

Natalie B. will Kaulitz über das Internet kennen gelernt haben. Sie berichtet weiter, dass sie eigentlich niemals an die Öffentlichkeit gehen wollte und daher bis jetzt geschwiegen hat. “…Als ich aber die Lüge mit dem Küssen gelesen habe, war ich stinksauer…Er hat mich verleugnet und verarscht, deshalb bin ich jetzt an die Presse gegangen…”, so Natalie B. Auf Anfrage von DCRS ONLINE wollte man sich bei der Schallplattenfirma von Tokio Hotel, bei Universal Music nicht zur Sache äußern: “…Einen Kontakt zum Management kann ich nicht herstellen, die haben ja auch andere Dinge zu tun als soetwas…Die Jungs sind gerade in den USA auf Tour…”, so Udo Westendorff von Universal Music.

TRADUCCION:

(mi aleman no es perfecto todavia)

hace 3 años que besó a una niña, dijo el vocalista de la banda de adolescentes Tokio Hotel recientemente.

Pero ahora parece como si ya la dudosa declaración de Kaulitz podría ser refutada, ya que se informó de que una mujer joven que representa dice lo contrario: "... En octubre de 2007 fueron cuatro días con Bill Kaulitz de Tokio Hotel junto ... Nos besamos y, por supuesto, también había múltiples relaciones sexuales ... ", afirmó la joven de 22 años de Natalie B. Hilden (NRW).

la guapa veterinaria asistente informó además de que ella era "difícil ... Kaulitz ..:", bueno en el amor pero... esto al parecer sólo se interesan en el sexo:" ... En realidad Bill era demasiado joven y además, es también en su apariencia no es mi tipo ... . Su música, así como que no soy un fan de todos .... pero tengo alguna.. con su tipo de pensamiento, porque podría ser más grande, pero luego me dejó caer, como una patata caliente ... "dice Natalie decepcionada

(patata caliente?? perdon? jajaja le quemaba la mano??) XDD

Natalie B. Kaulitz de la Internet ha aprendido. Asimismo, informaron de que en realidad nunca vaya a la opinión pública y, por tanto que quería que hasta ahora se ha mantenido en silencio. "... Pero cuando se encuentran con los besos.. ha leído, ... Él me ha negado, por lo que ahora estoy pasado a la prensa ..." dice Natalie B.

A petición de DCRS ONLINE querido hombre en la empresa Tokio Hotel, en Universal Music no hace comentarios sobre el asunto: "... una gestión de contactos, no pudo producir, que también tienen otras cosas que hacer ... Los chicos son sólo en los EE.UU. de gira ..." dijo Udo oeste de Dorff Universal Music.

(esta estupida esa bieja o que? que idiota¡¡¡)

by: kZz fur immer

traduccion: kZz fur immer