Traducción del Episodio 52

Episodio 52: ¡¡¡Cocina para tontos!!!

Entrevistador: Tom, ¿qué se necesita para hacer un verdadero sandwich?
Tom: Lo primero, necesitamos buen pan de molde, que lo tenemos aquí.
Entrevistador: ¿Y lo pondrás aquí?
Tom: Sí. Vamos a tostar dos rebanadas.
Entrevistador: ¿Eres una persona de tostada oscura, o clarita?
Tom: Me gusta el pan un poco tostado... Pero no mucho. Cuando está muy quemado, causa cáncer.Y como yo me preocupo mucho por mi salud, recomiendo que tuestes poco tu pan ¿Qué pasa? ¿Por qué no saltan al mismo tiempo? [Las tostadas] *hace saltar las otras dos* *Coge dos de una manera que mi madre ya le hubiese chillando algo como... "¡niño! ¡que repartes migas por la casa! ¡No limpias y encima ensucias! "* De todas formas, suelo usar un pan más blanco.
Entrevistador: ¿Qué le vas a poner?
Tom: Ketchup... *se incha a hechar ketchup* Necesitaría mantequilla también, pero como no tengo, pues la sustituyo por ketchup. *Lo estiende con el cuchillo* La cuestión es qué queso escoger... *los huele* ¡Pero sólo huelo cebolla! Vale, cogeré el más claro. Bueno, mejor una loncha de cada.
Georg: Es fascinance lo científico que se le ve haciendo un sandwich. Le lleva media hora hacer UN sandwich.
Tom: Cállate. Lo estoy grabando en vídeo. Ahora necesitaremos cebolla. Mira esto, la cebolla tiene que estar así, alrededor del tomate. ¿Dónde está la mostaza? ¿Hemos comprado mostaza? ¡Chicos! ¡Dije que necesitaríamos mostaza! *Coge la mostaza* *Hecha mostaza con pachorra, sin prisa, y con las dos manos*
Entrevistador: ¿Qué proporción de mostaza y ketchup utilizas?
Tom: Un poco menos de mostaza. Como aquí. ¡Esto ya tiene una pinta deliciosa! *Aplasta el bocata* *Se sacude las manitas* Lo aplastamos todo y ¡el primer sandwich está listo! *Coge las otras dos rebanadas* *Desenfunda el ketchup* Honestamente, tengo tan poca idea de cocinar como Georg de tocar el bajo. Pero la verdad es que soy muy bueno con los sandwiches.
Entrevistador: ¿Hecho?
Tom: ¡Sí! Ñam, ñam... *Se lo lleva al sofá, le pega un mordisco dejando caer las migas al suelo, la cara de mi madre sería: * Uy, esto está demasiado seco... *Hablando con la boca llena* ¿Podéis pasarme una Coca-cola? Lo que yo decía, ¡este pan es demasiado bueno para la salud!



La semana que viene en Tokio Hotel TV...
¡365 días de Tokio Hotel TV! ¡52 episodios con escenas desde Tel Aviv hasta Hollywood! Ahora, ¡el personal de Tokio Hotel TV se tomará un descanso por invierno!

PERO...

¡Aún queda un episodio más! ¡Pásate la semana que viene para ver el último episodio de este año de Tokio Hotel TV!

Gracias a _SaRa_ de THS :D

By: Niika