Tokio Hotel en "Ein Herz fuer Kinder"

Tokio Hotel en "Un corazón para los niños"




Traducción ------

Tokio Hotel está dando el concierto de beneficencia del año para los niños necesitados [ :) ]

Laura, Fatima, Kim y Jenny van a estar ahí.

Sus padres no tienen dinero para comprar los boletos del concierto y por primera vez ellas veran a sus idolos en vivo...

"Ein Hertz fuer Kinder" [ un corazón para los niños ] arreglo una exclusiva convivencia con la banda. :D

Kim alucina por Bill, el vocalista de la banda; Un sueño se hace realidad

"Gracias Tokio Hotel, Gracias Ein Hertz fuer Kinder"

Minutos antes del concierto......

Pronto las niñas verán a su banda xD, ellas tienen muchas preguntas!!

1.- ¿Qué es lo que sientes antes de subir al esenario?

2.- ¿Cómo tuvieron la idea de hacer una banda?

3.- ¿Tienen animales?

"Si, todos nosotros tenemos perros y gatos" [responde Bill]

Rapidamente toman una foto del grandioso momento para sus vidas....

Y luego las chicas junto con 3000 fans mas ven el acontesimiendo de la banda alemana en vivo!!
----------------------
Ahora aquí .. ellos están en la TV, ellos están en vivo pero tú solo puedes estar aquí si donas dinero y esto lo hacen los chicos de Tokio Hotel!!!

Esta es tu musica favorita..okey un horror para las madres [ para la mia no xD ] un encanto para los niños ...
Ustedes dieron un concierto de benefisencia y ahora donan dinero xD como hacen eso?

Sí, bueno nosotros tocamos en un muy grande tour, tenemos mucha diversión, pero también hay cientos de niños que no tienen dinero para los boletos [ :( ] y nosotros pensamos "Bueno hagamos que su deseo se vuelva realidad y hagamos un concierto gratis, pero al mismo tiempo nosotros queriamos donar dinero, y vimos a un gran compañero y encontramos a C and A, muchas gracias C and A !.... Y juntos comenzamos este proyecto...

Y cuanto consiguieron ?

Veamos xD, demos vuelta al cheque ... Respectivamente 300.000 euros!!

Thorsten Rolf, el gefe C and A y ustedes chicos GRACIAS!!

"Yo intente juntar dinero extra"... xD [dice C&A]

¿Aqui hay una mamá rica.... fan loca por Tokio Hotel?

Pudieras darle tu gorra por decir a 100 Euros? [ Preguntandole a Gustav ]

mmm tal vez 200 ... 300

300 por la gorra y la playera. Por ahora el puede salir en playera...

Rapido Rapido, aqui hay alguien.. EXCELENTE!

Okay invitemos a la joven mujer rubia al frente....

Desafortuadamente la estilista no vino, podria haber tenido 5000 Euros pero.... Eso es bueno amigos de TH, por favor no esten nerviosos... xD
Y ahora ellos presentaran "Rette Micht" .. Gracias!!




---------

Que lindos no ¿? ... awww

TRADUCCIÓN POR : zeL vOn Kaulitz de FTHM


bY: zeL vOn Kaulitz