Tokio Hotel - Nuestro Inglés es "malisimo" xD

------------------------------TRADUCCION----------------------------------

Bill: Nuestro ingles es "malisimo" [ xDD ]

[ risas ]

QUE DIJO?

Mujer: Una de sus fans está muy enferma. Yo me estaba preguntando si ustedes pueden mirar hacia el lente [ la camara ] y decir " hey, tu papá nos dijo que estás un poco mal, pero nosotros deseamos que te mejores pronto, te amamos!
Tom: cómo se llama?
Mujer: No sabemos su nombre
Tom: Oh
Mujer: Solo digan, "tu papá nos pregunto si podíamos decirte "mejorate pronto, te queremos mucho, cuidate"
Bill: Okey
Dunja: cómo se llama?
Mujer: No tenemos su nombre
Tom: No se su nombre
Bill: Bueno entonces yo digo que sus papás nos preguntaron y luego que .... y ustedes
Tom: sí
Bill: muy bien...Okey esto...Okey .... hey! nosotros somos
todos: Tokio Hotel
Bill: nuestros padres...uh.. tus padres... tu estas dudosa? ..muerta? FUCK!! otra vez xD
----------------------------------------
Hombre: Okey, que tenemos aquí ? ... que?
Bill: Maleta de equipaje
Tom: sí
Hombre: Qué es lo que ustedes siempre tienen [ necesitan ] que llevar cuando viajan?
Bill: Yo necesito todo, yo tengo 10 maletas conmigo, son como .. [hace gestos de que son muy grandes], así que yo siempre tengo 10 maletas conmigo
Tom: Yo ... una maleta entera para mis gatos [ xD ] "cats"
Hombre: Para tus que? tus gatos?
Bill: gorras "caps" [aww mientras Tom señala inocentemente su cabeza ] xD
Hombre: Yo pensé "tu tienes gatos adentro de una maleta Ö" .. no donoccía eso xD
[risas]

ESTAMOS MUY CONFUNDIDOS

Bill: Qué vamos a hacer un ID o algo?
Mujer: claro!
Bill: un ID, a...a...a
Mujer: njdftgvhjklktgbensksjhb
--------------------------------------------

Hombre: Ready set go. El primer single del album que ha sido dominante en la cueta regresiva, el video musical muesrta un tipo de una oscura ciudad futirustica, con estas emociones de los trabajadores a travez del video, que es lo que realmente pasa aquí visualmente para ustedes?, esta es la idea que tenían para ir por este camino?
Bill: qieres decir Nueva York?
Tom: No, el se refiere a el video [ xD ]
Bill ahh ok, sí
-----------------------------------------------

Los fans americanos quieren cantar las letras en alemán así que ellos estuiaron la lengua en la escuela, nosotros nos preguntamos que es lo que piensa Bill acerca de esto.
Bill: Para ser honesto yo no estará de ánimo para hacer eso, realmente no es facil, tengo mucho respeto hacia las personas que hcieron esto. Nosotros lo hacemos por que hablamos realmente horrible el ingles, no tenemos tiempo y nosotros no queremos aprenderlo ¿que? xD

--------------------------------------------------

Hombre: Valet parkin, sí tu pudieras comprar un carro en el planeta, cual comprarías?
Tom: Oh! realmente me gustan los autos deportivos.
Georg: autos deportivos italianos
Tom: y tu mm conoces el carro Bobby? no?
Hombre: el carro Bobby?
Georg: Es uno pequeño y rojo
Hombre: como un auto inteligente?
Tom: No es realmente un auto pequeñto para niños
Hombre: como un triciclo
Tom: sí, tu puedes rann rann [ le hace como toro xDD ]

LAS "LETRAS" DE BILL NO LAS LETRAS DE BILL

no lo escucharon? .... otra vez

1.- (1000 oceans ) "we have to go a thousend oceans wide, One thoused DOG [perro] years when time have died, a thousend stars are passing by"

[ nosotros tenemos 1000 amplios oceanos, 1000 perros años cuando el tiempoo muera, 1000 estrellas pasando por ]

no lo escucharon?... otra vez

2.- (scream) Back to zero Tom´s about to come [ regresamos a cero Tom está por venir ¬¬ ]

no lo escucharon? .. otra vez

3.- (by your side) Doesn´t count, far or near, I can hold you when your WEACH for me [ no cuenta, lejos o cerca, yo puedo esperarte cuando tu ??? por mi ]

TOM CANTANDO INGLES?

"sweet home allah bam mah" [ dulce hogar allah bam mah! ]

----------------PETICION DE MARIANA --------------

TRADUCIDO POR: zeL vOn Kaulitz de FTHM!!

bY: zeL vOn Kaulitz