04 julio 2010

Proyecto - Orgulloso de ser fan!!!

Echa un vistazo al proyecto "Orgullosa de ser fan". Es una manera de que los fanáticos de todo el mundo expresen en sus propias palabras lo que les gusta de Tokio Hotel con un breve vídeo o un mensaje de audio.


Aquí la traducción de la convocatoria:


Proyecto - "Orgulloso de ser un fan"


Ser fan de Tokio Hotel es algo muy especial por muchas cosas y creemos que es hora de poner palabras para definirlo! Daremos a Tokio Hotel el tipo de atención que se merecen. De alguna manera, el hecho de que esta banda hable de la vida y cree una excelente música, simplemente es ignorado. Bueno, no podemos dejar que eso pase, o si podemos? ¿Crees que es hora de que las voces y opiniones que realmente importan se hagan oír? Es el momento de que Tokio Hotel reciba el tipo de enfoque que realmente se merece?


Debido a esto, hoy tú tienes la oportunidad! "Proyecto - Orgulloso de ser un fan" es una manera de que los fanáticos expresen lo que les gusta de Tokio Hotel. Esto es lo que tienes que hacer:


Enviar en un video de ti mismo en el que expresa con tus propias palabras


* ¿Por qué eres un fan de Tokio Hotel / ¿Por qué estás orgulloso de ser un fan de Tokio Hotel?

* ¿Qué te gusta de su música / ¿Qué te hace sentir su música?


Si no quieres estar en un vídeo, está bien hacer una pista de audio y enviar una foto de ti mismo con ella.


Creemos que es importante que realmente hagas escuchar lo que tienes que decir, por tanto te animamos a hacer un video o una pista de audio! El vídeo o pista de audio no puede ser superior a 30 segundos. Esto porque queremos poner todo esto junto a un gran vídeo al final.


Dependiendo de cuántos participen, tal vez tengamos que hacer más de un video, eso sería genial, por eso queremos el mayor número posible de participantes. Pero 30 segundos sigue siendo el límite.


Si al final tenemos que crear más de un video, se decidirá cuáles de los videos enviados estarán en el video "principal", que representará todo este proyecto! Todos los videos serán publicados y enviados a la banda, pero el video "principal" representará a todo. Si deseas hacer una foto especial para expresar tus sentimientos o pensamientos así, está más que bien! Todo tipo de creatividad es más que bienvenido!


Está bien si tu video/audio llega a ser de un poco más de 30 segundos. Unos segundos aquí y allá no importa. Los idiomas que puedes utilizar son: Inglés y alemán. Esto simplemente porque es el idioma de Tokio Hotel y así entenderán de inmediato. Puedes poner subtítulos, si piensas que es necesario.

Más detalles sobre el proyecto aquí: Proud to be a fan - Proyect!

Fuente: Official Tokio Hotel Swedish Street Team!
Traducción: Janna!!!

1 comentario:

Lizette dijo...

woow genial, esta super esta noticia.
ps manos a la obra!
salu2!!!